Het lijkt mij niet moeilijk om onderstaand citaat uit de geschriften van Zhuang Zi, het grote klassieke boek van het taoïsme (vertaald door Kristofer Schipper, uitgeverij Augustus) op deze koe toe te passen. Het gaat hier om de vraag naar onze ware aard.
Eerst nog een ander citaat:
De poten van een eend zijn wel kort, maar zou je ze oprekken, dan zou hij leed ondervinden. De poten van een kraanvogel zijn wel lang, maar zou je ze afsnijden, dan zou hij gegriefd zijn.
Dus, als je wat van nature lang is niet afsnijdt en wat van nature kort is niet oprekt, dan hoeft er ook geen leed weggenomen te worden.